donderdag 2 maart 2017

Shame on me...



Al sinds september 2014 ben ik bezig aan dit werkje van Madame Chantilly en het is nog niet klaar. Het heeft een hele tijd in de kast gelegen en nu wil ik het eindelijk eens afwerken. Hierna heb ik er nog 3: lente, zomer en winter. Wanneer ik deze ga starten weet ik nog niet.

Ook is dit mijn 300ste blogbericht en ik hoop vanaf nu weer wat regelmaterig te bloggen.




I started this in September 2014 and it's still not finished. It's been in the closet for quite some time and now I want to finally finish it. After this one I have three more in the series: spring, summer and winter. I don't know when I will start these ones yet.

Also this is my 300th blog message and I hope to blog some more from now on.

Love, Babs

zondag 26 februari 2017

After all the grey...

Na al het grijze en bruine komt er eindelijk eens een ander kleurtje in voor. Een beetje oranje, en het geeft wel moed om verder te gaan. Nu terug wat grijs en dan zien wat de rest brengt.

After all the greys and browns finally I got another colour in here. A little bit of orange and it gives some courage to continue. Now I pulled another grey from the box and see what the next colour brings.

maandag 20 februari 2017

Spring in winter...


Het is nog een beetje vroeg, maar toch wou ik al wat lentebloemen.Dus wat doen we dan? Natuurlijk planten. De heide is nog van het najaar maar staat nog mooi, dus die blijft staan. Er zijn nieuwe muscari (blauwe druifjes), hyacinten en paasbloemetjes geplant. Het zal nog even duren voor er mooie bloemen uitkomen maar die komen er wel.

It's still a bit early, but I allready wanted to spring flowers. So what do we do? Offcourse plant some. The heather is still from Autumn, but is still beautiful so it stays. I planted new muscari, hyacints and easter flowers. It will take a while before they'll start to bloom, but eventually they'll be there.






zaterdag 18 februari 2017

When one door closes...

Twee weken geleden ben ik samen met nog een paar andere collega's op het werk ontslagen wegens reorganisatie. Eerst compleet van streek maar nu heb ik even de tijd om te kijken wat ik wil doen. Ik wil de zorg uit en eventueel kijken om terug naar school te gaan en te combineren met deeltijds werk. Maar dat moet ik nog bekijken.
En het was de druppel voor een nieuwe start. Na maanden debatteren of ik Crab Apple zou starten of niet ben ik er aan begonnen. Ik ben iets anders gestart dan ik met Witching Hour bezig ben. Ik ben een soort van cross country aan het doen. Niet over het volledige blad een volledig kleur ineens maar gewoon hoe ik er zin in heb.

Two weeks ago some of my coworkers and I got fired at our job because of reorganisation. First I was completly upset but now I want to take the time to see what I want to do. I want to get out of healthcare and would look to go back to school and that combined with a parttime job or so.
And it was a the drop to start a new piece. After months of debating wether I would or wouldn't start Crab Apple I just started it. I'm working on it a little different then I do on Witching Hour. I'm doing a sort of cross country, not over the whole Page but like I want.

25 count evenweave, Zweigart Storm Grey, 1 over 1




maandag 30 januari 2017

Twentytwo

Pagina 22 is ook eindelijk af. Ergens ben ik bang dat het hierna gewoon saai gaat worden: boeken, een tafel en een kaart.

Page 22 is also done. Somewhere I think after this page the work will be boring: books, a table and a map.

maandag 23 januari 2017

A face done...

Zijn gezichtje is volledig klaar. Nu verder werken aan de kaars.

His face is fully done. Now the candle is on the way.

zondag 8 januari 2017

A celtic knot

Een beetje laat, maar dit is mijn eerste berichtje van 2017, dus ik wens iedereen een gezond en gelukkig 2017.

A bit late, but this is my first 2017 message, so I want to wish everyone a happy and healthy 2017.



Nog een beetje doorsteken en op de volgende pagina komt zijn volledige gezichtje er op. Nu begint het boek meer en meer te voorschijn te komen. Het gekke is dat ik pas zie wat er gebeurd na een foto.

A little more stitching and on the next page I will have his full face. Now the book gets a bit more shape. The weird thing is that I don't see what I'm stitching until I take a picture.

Love, Babs