zaterdag 12 december 2009

Improved stitching cabinet



Herinner je je m'n oude borduurkastje nog? Dat kleine boekenrekje? Nou, manlief vond het te klein worden en m'n spullen lagen weer overal in huis, dat hij vond dat er een nieuwe kast moest komen. De keuze is gevallen op een blauwe Hemnes kast van Ikea. Gisteren zijn we de kast gaan ophalen en vandaag is ze opgevuld.


Do you remember my old stitching cabinet? The small bookshelve? Well, it was getting a bit too small and my sweetheart found it annoying to find my stitching stuff everywhere so he decided I needed to buy another cabinet. I've chosen a blue Hemnes from Ikea. yesterday we went to buy the closet and today I've placed all my things in it.



Ook de houten magazine houders komen van Ikea en bevatten al m'n borduurmagazines. Netjes gesorteerd. De witte mandjes, ja, kan je raden van waar die komen... bewaar ik stofjes om af te werken (en de stofjes die heb ik um, geleend, van mama, hihi) en gekregen kaartjes in. Een aantal kaartjes, vaak de meest recente, stal ik uit op de kast.

De biscornu's op de kast heb ik natuurlijk zelf gemaakt.
And more stuff from Ikea, the wooden magazine holders are having all my stitching magazines. The white baskets contain my beautifull fabrics (mostly "borrowed" from mom) to finish up some of my works. The other one contains received cards. A few cards are showed on the cabinet, I think they are the most recent.

Offcourse, the biscornu's lying on top are selfmade.







Elke lade heeft stoffen opbergers, ja, weer van de Ikea waar vanalles in zit. Zo heeft bijvoorbeeld elk werk waar ik aan bezig ben een eigen opberger met daar alles in voor dat werk. Zo kan ik makkelijk wisselen als ik eens iets anders wil. De grotere bevatten dan m'n borduurstoffen en extra garen.

Each drawer has containers made out of strong fabric, yes, again from Ikea, where I place all kinds of different things in. For example, every W.I.P has it's own basket, containing the fabric, pattern and threads of that project. Easy to swap. The bigger ones contain my aida's and linens.




Een andere lade bevat dan weer patronen en pakketten die ik nog moet starten.

Another drawer contains patterns and packets I still need to start.

En de mand naast de kast die bewaart m'n dikkere boeken.

And the basket next to the cabinet contains the thicker books.

Er is maar 1 probleem...

There is only 1 problem...

Binnenkort is ze weer te klein!

In a bit, she will be to small again!

9 opmerkingen:

Madammeke Ongeduld zei

dan is er maar een oplossing een nog grotere kopen

stitchinfiend zei

What a lovely job you have done in organising your stash. Love the colour of the drawers and how tidy everything looks.

Miriam zei

Oh IKEA rules!! Wat een geinig handwerkkastje is het zo zeg. Lekker overzichtelijk ook.

Groetjes
Miriam

Ingrid zei

Netjes en heel mooi opgeruimd ..... enne een fantastisch kastje heb je me daar !

Michelle zei

What a lovely cabinet - I love the colour! Everything is organized so well - I should actually take time to organize my supplies too :)

Cindy zei

dit is een heel leuke kast. tof dat je een eigen ruimte hebt voor dit soort dingen. ik moet dit overal in kasten gaan steken enzo... ik wist niet dat je in ikea zo'n leuke onderverdelingen kon kopen voor kasten.

Elisa zei

Haay,

Mooi hoor alles zo gesorteerd, wel lekker dat je een eigenruimte hebt voor al je spullen en dat ze inderdaad niet overal liggen.

erg leuk
ook die borduurstandaart lijkt me erg makkelijk, (ik borduur altijd met een ring...)

Melinda zei

Oh, wat leuk, je kast! Ik vind de kleur al zo mooi!:))) Je hebt je spullen heel netjes opgeruimd.;) Gefeliciteerd!

Janke zei

Geweldig wat een mooie site en een schitterende kast Groetjes Janke