donderdag 1 september 2011

And it's september...

 1 september, en het nieuwe schooljaar is gestart. Voor mij niet, maar wel voor m'n moeder die voor de eerste keer naar de Engelse les gaat, laat ons hopen dat ze nu in het Engels ook gaat bloggen ;-)

De foto is weer een stukje van Bottom of the Garden, meer sprietjes, en nog zo'n 1000 steken en deze pagina is ook weer af.




1st of September, and the new schoolyear started. Not for me, but for my mother, who is going to following English classes for the first time in her life, lets hope she will blog in English aswell.

The picture is from Bottom of the Garden, more sprites (or how do you call them in English? My English isn't perfect either), and another 1000 stitches till this page is finished.

Love, Babs

12 opmerkingen:

Madammeke Ongeduld zei

je borduurwerk gaat heel goed vooruit, en wat het engels betreft met wat hulp zal ik er wel komen

Michelle zei

1 september alweer, gaat zo snel!
Volgende week begint mijn school en stage ook alweer :)
Leuk dat je nu ook wat andere vormen ziet in je Bottom of the Garden,

Liefs Michelle

INGRID zei

Ook hier zijn de kindjes vandaag terug naar school ,niet te geloven dat die 2 vakantie maanden reeds voorbij zijn !!! Je Bottom of the garden begint stillaan wat vormen te krijgen , je schiet goed op ..

stitchstitchknit zei

Bottom of the garden looks fantastic =)
Good luck to your mother for learning English =)

Esther zei

Zooow je bent al een heel eind verder... mooi hoor!

Joysze zei

I think your English is just fine. :) Happy English class'ing to your mom.... I hope she has a lot of fun. :)

Desirée zei

Super leuk zeg, er is al steeds meer te zien in je borduurwerk.

Amarins zei

Je gaat lekker vlot met je borduurwerk, leuk! Succes voor je moeder!
Groetjes, Amarins

Jo who can't think of a clever nickname zei

Good luck to your Mum with her English classes. Your's is excellent.

We would usually say "fairies at the bottom of the garden", a sprite is a type of fairy but the word isn't used much in spoken English.

Here's a link to a poem you may or may not know:
http://www.fairyamber.com/rfyleman.html

mdgtjulie zei

I agree with Jo, I think you mean fairy too. Fairies are the little people with wings! (Or, in some artwork, BIG people with wings, lol.) Your English is fabulous; I hope your mother learns to speak it as well as you do!!

zenuwpees zei

Hé hé je gaat goed vooruit. Groetjes Marie-Claire

Yvon (jioya) zei

Het wordt steeds mooier, ik had dit blogje van je gemist en zag hem net pas.
Leuk om die sprietjes zo te zien.

Groetjes Yvon.