zondag 11 mei 2014

Not happy...

Ik ben niet echt tevreden en bijna pissed. Jullie herinneren jullie waarschijnlijk wel de mooie jurk die mama gemaakt heeft met Lang Yarns. Wel, daar is iets mee gebeurd.
 
I'm not happy at all and even almost pissed. I guess most of you remember my moms lovely dress she made with Lang Yarns. Well, something happened with that one.
 

 
Op het label staan de wasvoorschriften...
On the label are the washing tips...
 
 
30 graden, mag in de wasmachine, niet in de droger. Wolwasmiddel...
 
30 degrees, can go in the washing machine, not in the dryer, wool detergent...
 
Wat hebben wij gedaan? Wolprogramma van 20°, wolwasmiddel gebruikt.
 
What have we done? Woolprogram of 20°, used wool detergent...
 
 
 


 
Dit is er dus mee gebeurd. Het kwam uit de wasmachine en helemaal vervilt en goed om een kleuter aan te doen...
 
This is what happened with it. It came out of the washingmachine, completly felted and good to give to a toddler.
 
Ik ben helemaal niet blij met dit, ik had deze wol voor mama's nieuwjaar gekocht en ze heeft er niet eens geniet van gehad. Voor mij hoeft Lang Yarns niet meer...
 
I'm not happy with this at all, I had bought this wool for my mum's New Years and she couldn't even enjoy it. For me Lang Yarns is out...


 


13 opmerkingen:

Natalie zei

Kan me zo voorstellen dat jullie eens flink gevloekt hebben, en het huilen zal ook wel nader zijn geweest dan het lachen... Wat vreselijk! Al dat werk en dan dit... BAH!

Busy Lizzie zei

Dat is echt balen...

Frambooske zei

Eeek ! Zo jammer!! :(
Blughhh...

Frambooske zei

Eeek ! Zo jammer!! :(
Blughhh...

Céline zei

Dit is echt balen!

Nina-hobbysite zei

O, wat vervelend. Toch misschien wel even contact opnemen met de wol leverancier. Dan weten zij ook wat er gebeurd als je de wasvoorschriften volgt.

Nina-hobbysite zei

O, wat vervelend. Toch misschien wel even contact opnemen met de wol leverancier. Dan weten zij ook wat er gebeurd als je de wasvoorschriften volgt.

Gerda zei

Hoiii lieverd, wat jammer maar deze wol is voor de handwas, mag je echt niet in de machine stoppen... kijk maar op onderstaande site

http://www.dolcelana.be/novena-c-22_271_543_288.html

Tania zei

Ohnee, dit vind ik zo supererg!
Ik kan me voorstellen, dat je pissed bent.
Ik zou een ferme klachtenmail naar de leverancier sturen!

Pauline zei

Ach wat akelig...en ja, wat heb je nu aan een jurk die je niet kan wassen? Met de hand is toch ook geen doen...

Elisa M zei

Jeetje dit is wel heel vervelend !!!

Michelle zei

Oh wat jammer zeg :(

Kantvreugde zei

Oh, wat erg.... heel erg.
Groetjes Rita.