Another page done

Net op de valreep kreeg ik deze pagina af voor het einde van het jaar. Crab Apple heeft nu 2 pagina's klaar, nog 16 te gaan.

Just in time for the New Year I had finished the second page of Crab Apple. 2 pages down, 16 left to go.

Wanneer ik terug aan Crab Apple ga werken weet ik niet. Ik ging een rotatie houden met een pagina van Witching en dan eentje van Crab maar ik heb het eens zitten uitrekenen. Witching heeft nog 17 pagina's te gaan en dan hij klaar. Van die 17 zijn er nog 9 volledige en 2 kleinere pagina's. De laatste 6 hebben maar 1 rijtje met steken. Dus als ik goed door doe en niks anders borduur dan zou het moeten lukken om deze af te krijgen. Of het me gaat lukken? Heel saai gaat het wel worden, nog een stukje boek, map, heel veel tafel en een stuk kandelaar.

When I will stitch again on Crab Apple I don't know yet. I was going to rotate between Witching and Crab but I have been counting. Witching still has 17 pages left. Of those 17 there are 9 full covered pages, 2 smaller ones and the last 6 only have one row of stitches. So if I stitch well and don't stitch anything else it should be finished this year. If I can do it? It will be quite boring though. A piece of book, a piece of the map, a lot of table and a part of the candle holder.

Love, Babs