zondag 12 mei 2019

A lot of things...

Het is een tijdje geleden maar net na het vorige berichtje werd ik ziek. Het begon met een keelontsteking maar die is gevorderd naar een longontsteking en ik moest naar de spoeddienst. Ik kon amper ademen, hoestte me kapot en had constant het gevoel dat ik moest stikken. De computer staat op het tweede verdiep en aangezien ik al moeite had om de 5 meter zonder trappen van bed naar de het toilet te stappen ging het ook niet om hier even te bloggen. Ik zat vooral in de zetel en sommige dagen kon ik borduren en andere niet. Ik ben al een stuk beter maar jammer genoeg nog niet 100 procent genezen.

It's been a while but after the last post here I got sick. It started with a throat infection but went further to a pneumonia and I had to go to the ER. I could hardly breathe, was coughing up my lungs and had the feeling I was suffocating. The computer is one the second floor of our house and since I allready had trouble to walk the 5 meter without stairs from the bed to the bathroom I couldn't go upstairs to blog either. I was mostly sitting in the sofa and some days I could stitch and others not. I'm better now but sadly I'm not 100 procent healed yet.


↜↜↜↜↜↜↜


Eerst en vooral de give away. Ik heb deze getrokken en had de winnaar al verwittigd maar dit is dus Nina van Nina's Hobbysite geworden. 

First the give awayy. I pulled this earlier this month and had informed the winner allready but this is Nina from Nina's Hobbysite.

↜↜↜↜↜↜↜

En dan de updates van mijn borduurwerken. Crab Apple heeft een page finish en daarmee is de 3 de pagina ook klaar. Rechts beneden kan je al de start van haar oortje zien.

And then an update on my cross stitch pieces. Crab Apple has a page finish and page 3 is done now. In the bottom right corner you can see the start of her ear.


Dan mei... in mei doen heel wat borduursters een hoop nieuwe starts voor Stitch Maynia maar ik heb geen zin noch de stash om zoveel nieuwe starts te doen dus ik heb er mijn eigen draai aan gegeven. Ik doe Monogamous May wat wil zeggen dat ik een hele maand aan hetzelfde borduurwerk ga werken. En ik heb gekozen voor Times Up. Ondertussen ben ik bezig aan pagina 4 dus ik toon een aantal foto's hier.

Then May... In May a lot of stitchers are doing a whole heap of new starts for Stitch Maynia but I don't want to do so many starts and I don't even have the stash so I'm doing my own kind of Maynia. I'm doing Monogamous May, which means that I will work on the same piece for a whole month. I've chosen for Times Up and as of now I'm working on page 4 so I'll show you some wip pics.




Love, Babs




9 opmerkingen:

Madammeke Ongeduld zei

genees eerst maar
de crap apple is reeds goed vooruit gegaan
en ook de times up maakt vorderingen

Jane McLellan zei

Sorry to hear you’ve been ill, I hope you’ll soo be fully recovered. I like the idea of Monogamous May.

muskaan zei

Wishes for your good health 💚🌹💗🌹💜🌹💛
Nice progress on your projects.

Nina Hobbysite zei

Zo vervelend. Hoop dat je snel opknapt. Zo leuk dat ik gewonnen heb. En die HAED is zo gaaf! Mooie update.

Guusje, zei

Zoals ik het lees ben je goed ziek geweest. Veel beterschap gewenst. Ik hoop dat je weer snel de oude bent.Crab Apple wordt erg Mooi. Je hebt al veel gedaan.

Jeetje zei

Zo te lezen ben je flink ziek geweest, doe rustig aan. Je borduurwerken worden prachtig.

FlashinScissors zei

Hoping you will be feeling much better very soon!
Love your stitching! Crab apple is so pretty and you’ve got so much stitched!
Your Monogamous May piece looks splendid. It’s a great idea to work on the one piece!
Hugs,
Barbara xx

Unknown zei

Mooie vorderingen van je borduurwerken
Grtj Marie-Claire

Unknown zei

Proficiat aan Nina.Grtj Marie-Claire