Aan het begin van deze maand ben ik terug op eigen benen gaan staan, ik huur een studiootje in Gent, heb m'n ontslag ingediend op m'n oude werk om aan de slag te kunnen in een ziekenhuis in Gent en woon nu terug op mezelf.
Alles begint weer stilletjes aan op z'n plooien te komen en ook komt er weer wat tijd om te borduren. Het is hier niet echt groot, daarom heb ik alleen Bottom of the Garden meegenomen, want m'n leefruimte is tevens ook m'n opslagruimte, bureau en slaapkamer... En toch is het vrij goed. Ik woon op 5 minuutjes stappen van m'n werk, dat trouwens heel goed meevalt. Het is nog steeds in de zorgsector, maar niet meer aan het bed van de mensen.
Nelle mis ik hier wel, maar ik ben er zeker van dat ze thuis goed verzorgd wordt door mama. Hetzelfde met m'n borduurgerief, dat staat ook nog allemaal netjes thuis, maar als ik wat nodig heb kan ik er steeds om.
At the beginning of this month I went back on my own feet, I rent a little studio in Gent, gave up my old job in the nursing home to start working in a hospital in Gent and live on my own again.
Everything gets back in order, so there is some time to stitch again. It isn't really big here, so I just took Bottom of the Garden with me, cause my living space is also my stockplace, computerspace and bedroom. And still, I like it. I also live on walking distance off my work, it's only 5 minutes to walk. I still work in the healthcare, but not directly nursing anymore.
I do miss Nelle here, but I'm quite sure off it mom takes good care of her. The same with my stitching supplies, I left most off it at home, but if I need something I can always go pick up something.
En dus weer een update van Bottom of the Garden. Pagina 6 is klaar, en pagina 7 heeft het roze gedeelte bijna af. Op dit moment ben ik opnieuw Kreinik garen aan het invullen in de lege gaatjes. En dan de rand in het zwart...
And so there is another update off Bottom of the Garden. Page 6 is finished and page 7 is almost done with the pink parts. At this moment I'm stitching Kreinik in the empty holes. And after that, the black border...
Love, Babs
15 opmerkingen:
zal niet teveel aan je borduurgerief zitten
en Nelle word heel goed verzorgd
Wat heerlijk dat je langzaam weer je weg vind en op eigen benen gaat staan. Ook heel fijn dat je 5 min van je werk vandaan woont. En wat is je update preachtig, je borduurwerk word zo mooi!!!
Blij dat je er terug bovenop bent!
Ik ben blij dat je er weer wat bovenop komt! Steekje per steekje kom je er wel!
Goed dat je zulke stappen weet te nemen!
Succes met alles.
heel veel borduurplezier
Hei! Leuk om van je te horen. Je bent bezig geweest zeg! Sterk hoor, nieuw werk en nieuw appartementje. S
Leuk om je nog eens te horen.
Beetje bij beetje kom je er wel.
Veel borduurplezier in je nieuwe thuis.
Leuk om weer iets van je te lezen, ben ook blij om te lezen dat het stukje bij beetje weer wat beter met je gaat. De eerste stappen zijn genomen, een goed begin! Je borduurwerk wordt zoals altijd prachtig!
Net zoals de anderen vind ik het leuk je weer te horen en blij dat alles stilaan weer op de rails geraakt... veel succes in je nieuwe stekje en je nieuwe job! je borduurwerk is heel mooi aan het worden!
I am always so happy to hear something from you! I hope you are doing better by now, I was a bit worried while reading the past entries.
I think it's wonderful that you took up the courage to start something new and hope that you will enjoy your new situation, both in living in a new place and working at a new place. I am sure it was not that easy and therefore you can be proud to have found the will to do this. Good luck for you =)
Your work on Bottom of the Garden looks wonderful =)
ik ben blij weer een berichtje van je te lezen.
Fijn dat je nu zo dicht bij je werk woont en weer de rust hebt gevonden om wat te borduren.
Dit werk gaat zeker nog veel mooier worden.
Sterkte en ik hoop dat je nog heel veel update's zal platsen.
Groetjes Yvon.
Fijn om te horen dat het stilaan weer allemaal op het juiste spoor komt. je borduurwerk is ook prachtig !!
Fijn dat je een nieuwe start hebt kunnen maken, ga zo voort, je komt er wel!!!!
Je borduurwerk wordt een waar kunstwerk, knap hoor.
Lieve groetjes Rita.
Stitching looks great. Happy to hear that you're back on your feet and everything is going nicely. :)
Een reactie posten