dinsdag 18 oktober 2011

Making depth...

Eerst en vooral, dankjewel voor de reacties over de veranderingen op m'n blog. Ik blijf natuurlijk nog steeds babbelen over borduren en zo, maar ook over andere dingen. Zoals er iemand zei, een groot deel van ons leven is borduren, maar het is niet alles in ons leven. Toch bij mij niet, al zou ik graag wel wat meer tijd voor te borduren hebben. Ik blijf natuurlijk ook in het Nederlands/Engels posten, dat verandert ook niet.

First of all, thank you for the comments on the changes on my blog. I won't stop chattering about stitching and so, but I will also talk about other things. Like someone said, stitching is a huge part of our lives, but it's not everything. Well, it isn't here, but I would love to have some more time for stitching. Offcourse I keep posting in both Dutch and English, I won't change that.



En over het borduren, de laatste kruissteken aan de Earth Goddess zijn gezet, nu is het de beurt aan de stiksteken...

And about the stitching, the final cross stitches have been stitched on the Earth Goddess, now it's time for the backstitches...



En iets niet over borduren, maar wel te maken met decoratie, op de blog van m'n moeder kan je nu een uil zien die gemaakt is met pompoenen. Hij is wel mooier met een kaarsje er in, maar het was nog niet donker genoeg toen hij gisteren af is, maar ze heeft beloofd om ook een foto te posten met een kaarsje er in.


And something different then stitching, but still with decoration and handmade stuff, on my moms blog you can see an owl made off pumpkins. He is a lot prettier with a candle in it, but it wasn't dark yet when he was finished yesterday, but she promised to post a picture off it with a candle in it aswell.

Love, Babs

13 opmerkingen:

Madammeke Ongeduld zei

je hebt ook wel hard gewerkt aan de uil en nu verder borduren dat de stiksteek ook gedaan is

Elisa zei

Wat een schitterend werk, de stiksteekjes maken al een hele verandering. Prachtig.

Sarah zei

prachtig werk een uniek meesterstuk

zeer mooi gedaan, prachtig

Mvg Sarah

Pauline zei

Wat wordt ze mooi!!

INGRID zei

Ze is schitterend ,nog veel mooier genaaid dan op de foto ..... pracht werk !

Michelle zei

Ze is erg mooi geworden en straks word ze nog mooier door de stiksteekjes. Wat een werk lijkt me dat. De pompoen is erg gaaf geworden, wat een idee zeg :)

Valentina zei

Your Earth Goddess is so cute, hope to see her finished soon.

zenuwpees zei

Wauw wat is het mooi ,een dikke proficiat.Marie-Claire

Carolyn NC zei

It's lovely!

Carin zei

Wauw wat is je earth goddess mooi geworden !!!! Echt prachtig !
Die pompoen is zeker heel mooi, ik had van de week ook al die andere gezien met de vleermuis, ook al zo'n schatje !!

Desirée zei

Het is nu al prachtig, straks met de stiksteekjes wordt ze nog mooier!

stitchstitchknit zei

It's wonderful to hear that you will post about stitching AND the rest of your life =) And even better, you will also give an English translation. I'm able to understand a bit of Dutch since it's similar to German, but it's not so easy for me. I have to read everything trice and perhaps read it aloud to understand it :D

Earthgoddess looks so pretty =) I love her face!

Doris zei

oh,is a beautiful pattern.