IHSW March...

Dit weekend was het International Hermit and Stitch Weekend. Dit is telkens het 3de weekend van de maand en is enkele jaren geleden begonnen op een blog. Sinds kort is het terug leven ingeblazen via facebook en een hoop andere blogs. De bedoeling is dat je je een weekend "terug trekt" (niet letterlijk) en borduurt. Dus ik heb dit weekend lekker geborduurd. De eerste foto is mijn start van zaterdag, de tweede foto is mijn tussenstop in Aden en de laatste foto is waar ik dit weekend geëindigd ben. 

This weekend was the International Hermit and Stitch Weekend. This is every 3th weekend of the month and started a few years ago on a blog. Not so long a long they resurrected it on facebook and a heap of other blogs. The meaning of this weekend is that you hermit away (not literally) and stitch. So I stitched a lot this weekend. The first photo is my start on Saturday, the second one is my visit to Aden and the last photo is where I just ended.

Love, Babs

3775 km...

Na 3775 km ben ik aangekomen in Suez. Al het zwart op deze pagina is klaar maar ik moest nog een aantal steken zetten om er nog te raken. De volgende stop is in Aden en voor ik daar aankom zal de eerste pagina volledig af zijn. Ik ben heel erg benieuwd hoe de eerste pagina er uit zal zien.

After 3775 km I arrived in Suez. All the black on this page is done but I had to put a few stitches in the other colours to arrive in Suez. The next stop is Aden and before I arrive there the first page will be completly finished. I'm very curious how that will look like.

Brisindi...

Ik heb de volgende 1115 km gereisd en ik ben aangekomen in Brisindi. Ik ben nog steeds niet overtuigd van al het bruine en het zwarte en dat groene dat ik nu moet borduren. Hopelijk verbeterd het nog.

I traveled the next 1115 km and I arrived in Brisindi. I'm still not convinced about all the browns, black and the green I need to stitch now. Hopefully that will be better when I progress further.

Love, Babs

From Paris to Turin

Het tweede deel van mijn reis is ook klaar. Dit keer ben ik van Parijs naar Turin gereisd. 775 steken voor 775 km.

Paris to...

... Turin

The second part of my journey is finished aswell. This time I went from Paris to Turin. 775 stitches for 775 km.

Love, Babs

From London to Paris...

Op een blog zag ik deze challenge voor een Haed die in een facebookgroep georganiseerd wordt. De bedoeling is dat je een groot aantal steken zet en je reist eigenlijk met je steken de wereld rond gebaseerd op het boek van Jules Verne. Gelukkig krijgen wij meer dan 80 dagen maar een volledig jaar. Elke steek stelt een km voor.

Het eerste stukje van 470 steken is klaar en hiermee ben ik dus van London naar Parijs gereisd.

Start of the challenge

From London to Paris: 470 stitches

On a blog I saw this challenge for Haeds that got organised in a facebookgroup. The challenge is that you do a lot of stitches and that you travel around the world based on the book of Jules Verne. Luckely we get more than 80 days to finish this challenge, we get a year.

The first piece was 470 stitches and so I traveled from London to Paris.

Love, Babs