Shiny leaves...

Stiksteekjes, een ramp, vooral met metallic garen, maar ze maken het o zo mooi...

Backstitches, such a disaster, especially with metallic threads, but they make it o so pretty...

Love, Babs

Yummie... Fennel...

Wat doe je als je nog een hoop in de koelkast zitten hebt, maar van niks eigenlijk genoeg of geen zin hebt in gewone bouillon of zo? Dan begin je maar te mixen, in de hoop dat het goed smaakt, hihi. Ik had dus nog een halve venkel in de koelkast liggen, den overschot van het slaatje dat ik naar haar wijze gemaakt heb. Niet zo moeilijk hoor, en ja hoor, toch lekker. Maar na twee dagen venkel/appel slaatjes wilt ge toch iets anders. En een paar paprika's die niet zo goed meer waren om rauw op te eten... maar wel nog goed voor de soep. Dus werd het paprika-venkel soep.

Men neme een dikke ajuin, 2 paprika's, nen halve venkel (ja die blaadjes mogen daar ook bij), wa bouillonblokjes (kip of groenten naar u goesting) en een klein pepertje als je van pittig houdt, kookt dat met wa water, mixer der in en kruiden naar smaak. Ik had niet eens de tijd voor een foto te nemen, zo snel was ze op.

What do you do if you still have a lot of leftovers in the fridge, but not enough of everything for a full meal or don't feel like something "normal". Then you start making weird mixes, hoping it will taste well, lol. I still had half of a fennel left in the fridge, the left over from a salad I made from this lady (Dutch blog). It wasn't so hard, but so tasty. But after two days of fennel/apple salads you really want something else. I also had a few bell peppers that didn't looked so crispy anymore, but still good for soup. So I made bell pepper/fennel soup.

So you take a big onion, 2 bell peppers, half the fennel (yes, you can add the little leaves), some stock or little blocks with the tast of chicken or vegetables, a little pepper if you like it a bit hot and cook that with some water offcourse. Mix it, and spice it as you like. I didn't even had the time to take a picture, it tasted that good.

Love, Babs

More detail...

Elk vrij moment ben ik er aan bezig, het is zelfs zo erg dat ik nog niet eens het nieuwe deel van the Great Escape geborduurd heb... En ik die stiksteken haat,...

Every free moment I'm stitching on her, it's even so that I haven't even stitched the new part of the Great Escape sal... and that while I hate backstitches...

Love, Babs

Making depth...

Eerst en vooral, dankjewel voor de reacties over de veranderingen op m'n blog. Ik blijf natuurlijk nog steeds babbelen over borduren en zo, maar ook over andere dingen. Zoals er iemand zei, een groot deel van ons leven is borduren, maar het is niet alles in ons leven. Toch bij mij niet, al zou ik graag wel wat meer tijd voor te borduren hebben. Ik blijf natuurlijk ook in het Nederlands/Engels posten, dat verandert ook niet.

First of all, thank you for the comments on the changes on my blog. I won't stop chattering about stitching and so, but I will also talk about other things. Like someone said, stitching is a huge part of our lives, but it's not everything. Well, it isn't here, but I would love to have some more time for stitching. Offcourse I keep posting in both Dutch and English, I won't change that.

En over het borduren, de laatste kruissteken aan de Earth Goddess zijn gezet, nu is het de beurt aan de stiksteken...

And about the stitching, the final cross stitches have been stitched on the Earth Goddess, now it's time for the backstitches...

En iets niet over borduren, maar wel te maken met decoratie, op de blog van m'n moeder kan je nu een uil zien die gemaakt is met pompoenen. Hij is wel mooier met een kaarsje er in, maar het was nog niet donker genoeg toen hij gisteren af is, maar ze heeft beloofd om ook een foto te posten met een kaarsje er in.

http://ongeduld.blogspot.com/

And something different then stitching, but still with decoration and handmade stuff, on my moms blog you can see an owl made off pumpkins. He is a lot prettier with a candle in it, but it wasn't dark yet when he was finished yesterday, but she promised to post a picture off it with a candle in it aswell.

Love, Babs

A change... help needed

Stilletjesaan word ik ouder, krijg ik ook meer en andere interesses en ik denk dat deze mijn blog een beetje gaan beinvloeden. Ik begin meer en meer te houden van lekkere dingen en zo te koken, maar zou er graag over willen bloggen. We zouden graag een eigen huisje hebben en ook verbouwen of bouwen, en ook hier zou ik graag over bloggen. En misschien later ook kinderen... Maar zou je m'n blog dan nog wel graag hebben? Ik heb het niet echt zo voor 5 verschillende blogs, maar ik wil ook niet dat mensen weglopen omdat het niet alleen meer over borduren gaat. Ik ben helemaal niet van plan om niet meer te bloggen over borduren, maar ik wil een blog met meer dan alleen borduren...

Day by day I get a bit older, I get different intrests and I think these will change my blog a bit too. More and more I'm starting to love about good foods and cooking, but I would like to blog about it. We would love to go for a house of our own and blog about the building or renovating, or simply getting it. And maybe about children later... But would you still like my blog? I don't really like have 5 different blogs, but I don't want people to run away either because my blog has other things then stitching aswell. I'm not planning on taking the stitching away, but I want a blog with more then just stitching...

Dus nu is m'n vraag, zou je m'n blog nog lezen als er ook andere dingen op zouden komen, als hij een stuk persoonlijker zou worden?

So now is the question, would you still read my blog with other things on it aswell, if it would become a bit more personal?

Je kan hier antwoorden, maar wil je ook even de enquete invullen aan de linkerkant?

You can answer here, but could you please also give your answer at the sidebar?

Love, Babs

Mushrooms...

Nog maar eens een update van de Earth Goddess. Ik ben nog steeds bezig met de kruissteekjes, maar de paddestoelen aan de linkerkant staan er al, nu nog die aan de rechterkant. En over paddestoelen gesproken, daarnet heerlijke champignonsoep gemaakt...

Another update off the Earth Goddess. I'm still on the cross stitches, but the mushrooms on the left side are allready there, now the ones on the right side. And talking about mushrooms, I just made some nice fresh mushroom soup...

Love, Babs

The next two...

Ook de 2 volgende steken zijn klaar. Deze waren toch een tikkeltje erger dan de eerste. De Feather stitch ging nog redelijk, maar de Basque stitch die was heel wat minder. Ze zijn toch gelukt, nu op naar de volgende die vrijdag uitkomt.

The next 2 stitches are finished aswell. These ones were a little harder then the first one. The Feather stitch, was still quite fine, but the Basque stitch was a lot less. Anyway, they are finished, up to the next one, which is due to arrive on Friday when the next part gets out.

Delicious

Net terug van de supermarkt en ik heb weer lekker leesvoer mee. En echt wel lekker hoor, om je vingers bij af te likken. Sinds een maand of 3 (ik vind het heel erg jammer dat ik de vorige niet heb, maar ik ga ze ooit ergens proberen te pakken krijgen) koop ik het kookmagazine Delicious, wel de NL versie, want de Engelse versie die vind ik hier niet. Maar de recepten zullen in beide wel even lekker zijn hoor.

Ik probeer tegenwoordig goedkoper en gevarieerder te koken en ook minder weg te gaan gooien van voedsel. Heb je er al eens bij stilgestaan hoeveel voedsel een mens weggooit? Wat brood dat "droog" is, een paprika die een plek heeft (perfect goed voor soep hoor, of voor een gegrilde paprika) of een restje vlees dat overgebleven is. Deze maand staan er ook no waste recepten in het magazine en ik ben van plan om er eens een paar uit te proberen. Trouwens, vorige week ben ik bij de boer om aardappelen geweest, er lagen wortelen en heb er gretig een aantal gekocht. Hij had 2 soorten, de ene bijna 2 euro duurder dan de andere, maar hij kreeg de goedkope amper verkocht omdat ze er niet mooi recht uit zagen. Maakt mij niet uit, ze zullen ook wel goed smaken...

I just got back from the store and I brought some yummie reading stuff with me. Really really yummy stuff, to lick your fingers from. A month or 3 ago I started buying Delicious (I regret not having bought it earlier, but I hope to get the others somewhere aswell), the Dutch version, cause we can't find the English version here. But I guess the recipes will be as good in both versions.

I'm trying to cook cheaper, more variated and also to throw away less food. Have you ever tought of how many food we throw away each day? Bread from yesterday, cause we want fresh bread, a bell pepper with a spot on (which is perfectly fine for soup or grilled pepper), or a little part of meat that was left over. This month Delicious has no waste recipes and I'm going to try them out soon. Btw, last week I went to the farmer and wanted to buy some potatoes, he also had carrots, two kinds, one almost 2€ cheaper then other ones, but he couldn't get them sold. Why not? Because they weren't straight, they were curved and different sizes. He said people don't want carrots that aren't perfect. I didn't matter and bought the cheaper ones anyway, and I think they will taste great.

Love, Babs

I decided to join in...

Vorige week zag ik op Carins blog haar start van de nieuwe SAL van Abi Gurden, The Great Escape en ik vond het wel een mooi design. Ik wou mee doen en heb me dan ook ingeschreven. Het patroon bestaat uit allemaal speciale steken en op de eerste heb ik ook al zitten zweten. De eerste, de Montenegrin stitch, lijkt op een kruissteek als hij afgewerkt is, van ver dan toch, maar is helemaal anders. Hier zie je m'n eerste stukje. Ik heb gekozen om zoveel mogelijk met Nina's overloopgaren te werken, de kleur die je hier ziet is Asbury.

On Carins blog I saw the start of a new SAL by Abi Gurden, called The Great Escape and I found it a very nice design. I wanted to join so I decided to sign up. The pattern contains all kinds of specialty stitches and it has cost a lot of blood, sweat and tears allready for the first stitch. The first one, the Montenegrin stitch, looks like a cross stitch when it's finished, seen from far that is, but is totally different. Here you can see my first piece. I've chosen to stitch as much as possible with Nina's handdyed threads, the color you see here is called Asbury.

Je kan je ook nog inschrijven voor deze SAL en degene van de Tree of Stitches op de groep van "The Stitch Specialists".

You can still sign up for this SAL and the one from the Tree of Stitches on the group of "The Stitch Specialists".

Montenegrin Stitch

Opnieuw, het licht speelt met m'n voeten, de stof is veel blauwer dan dit.

Again, the light is playing me, the fabric is a lot more blue then this.

Love, Babs