In2Hobby

Gisteren ben ik na lang zoeken toch aanbeland in de winkel van Wendy in Zaffelare, Lochristi. Het was moeilijk om de weg te vinden, maar toch ben ik er geraakt. Wendy verzekerde me dat er nog een uithangbord moest komen ,-). Het is een kleine maar gezellige winkel en ik vond veel leuke dingen. Ik heb niet zoveel meegebracht enkel wat stof, want dan ken ik mezelf weer. Ik heb nog een paar weken opleiding en te leren, en ik zou niet graag buizen omdat ik een leuk pakketje bij heb ;-)

Ze was aan haar HAED aan het naaien, en ik moet zeggen, hij zag er prachtig uit. Ik weet wel niet of ik zo goed over kwam, met m'n magazine te vergeten en zo, maar ja, twas warm, heb een halve zonneslag en ben verbrand en kwam net van de les ;-) Hopelijk vergeef je me dat, Wendy.

En trouwens, nog eens bedankt om die Franse knopen uit te leggen.

Yesterday I brought a visit to the shop of Wendy in Zaffelare, Lochristi. It was a bit hard to find the way, but I found it eventually. Wendy assured me she still needs a panel outside to find it easier. It's a small but cosy shop, and I found a lot of nice things. I just brought some fabric with me, cause I know myself and I would bring to much stuff to stitch on with me. I still have some weeks to study and I don't want to lose my degree because of the stitching. I need to study instead of stitching these days.

She was working on her HAED, and I have to say, it's stunning. I don't know if my pressentation was quite well, I forgot my magazine, didn't told who I was at first, but it was hot, was burned from the sun and I came just out of class ;-). Wendy, I hope you forgive me.

And, thanks again to explain the French knots to me.

Spotlight Blog Saturday!

Vanaf vandaag ga ik hier wat meer tijd insteken, ik ga dit ook gebruiken als m'n gewone blog. Ik vind het hier zo leuk, dus ja. Iets waar ik elke zaterdag aan ga proberen is om elke week een blog in de spotlights te zetten.

Deze week kies ik voor de andere blog waar ik ook een stekje heb: Our Friends Haed Sal. Hier werken we allemaal samen aan onze passie, het borduren van een Heaven and Earth Design.

From today on I'm going to spent some more time on this blog, I'm also going to use it for non-stitching stuff. I like it here so much, so. Something I'm gonna try to do every week is putting a blog in the spotlight.

This week I choose for another blog I have a spot on too: Our Friends Haed Sal. Here we all share the same passion, stitching our Heaven and Earth Design.

Page 3

Pagina 3 is af!

Page 3 is finished!

Fabric

Zoals sommigen wel weten ben ik nog niet zo lang aan het borduren. Ik heb een vraagje voor jullie. In welke stof zou ik het beste gaan investeren om werkjes op te maken? En hoeveel kost die ongeveer?

Like some of you know or not know, I haven't been stitching very long yet. I have a question for you. Which fabric would I invest in to make works on? En how much does fabric cost aprox?

Babs

Roses

Mama had nog wat kleine stofjes en stukjes kant waar niet zo veel meer mee gedaan kon worden, dus heb ik patronen aangepast en heeft ze er toch nog wat mee gemaakt. Erna moest ik foto's nemen en de kleine kat keurde het goed.

My Mom still has some tiny pieces of fabric she couldn't use for a lot of things, so I took my pencil and made some patterns for the lacings. After that I had to take some pics, and the little kitten liked it :p

Crossstitcher

Mijn eerste borduurtijdschriften, gekregen van mama. Er staan prachtige dingen, vooral in die van volgende maand ;-) Ik moet volgende maand de Laura Ashly patroon maken.

My first stitchingmagazines, got them from my mom. There are some beautifull things in, especially in the one next month. I need to make the Laura Ashly pattern next month for my mom.

Organisation, voting and progress...

We zijn alweer juni en ik heb eventjes niet geupdate. Vandaag moest ik gaan stemmen, maar had veel liever zin om te borduren.

Ik heb eventjes rond gekeken en naar jullie opbergsystemen gekeken. Zo'n mooie craftroom als die van Cindy zal ik wel niet kunnen maken. Ik ben zo jaloers op haar mooie craftroom en ooit maak ik er ook zo eentje ;-). Nee, mijn opbergsysteem is nog maar heel klein en bestaat uit 1 doosje. En dit weekend heb ik me er eens aangezet om het garen van m'n Queen of Hearts er in op te bergen. Je ziet het, ik heb nog niet zoveel garen, maar dat komt wel met meer werkjes.

We are June allready and there haven't been any updates lately. Today I had to go vote, but I rather wanted to do some stitching.

I also checked around and watched your organisation systems. A craftroom like Cindy's I won't be able to make. I'm so jealous of her craftroom. But one day, I'll make myself one too. No, my organisationsystem is still very little and only exists of one box with some thread. And this weekend I worked a bit on it and placed all the thread on bobbins in the box. You see it, I don't have a lot of thread yet, but it will come once I make more stuff.

De ring op de foto bevat de vier kleurtjes die op dit moment in m'n werkje zitten. Handig om overal mee te sleuren.

The ring on the picture has the four colors on it that I'm working with currently. Handy to drag everywhere with me.

Ik was ook vergeten om m'n TUSAL te plaatsen. Het garen gaat traag, maar de papiertjes gaan best snel hoor!!!

Last week I forgot to place an update of my TUSAL. The threads go very slow, but the skeins are going quick!!! Mostly because of my new organisation method ;-)

En waar de meesten op wachten denk ik, mijn Queen of Hearts...

And I guess everyone is waiting for this... my Queen of Hearts