zaterdag 19 december 2009

With Needle and Thread ~ Blackbird Designs


In het patchwork winkeltje waar ik even geleden over sprak hebben ze quiltstoffen en patronen van Blackbird Designs. Jammer genoeg hebben ze geen borduurspullen maar ik kon m'n geluk niet op toen ze zeiden dat ze hun borduurboeken en patronen wel konden bestellen voor.



Ik heb With Needle and Thread bij hen besteld en vandaag mocht ik hem gaan ophalen. Er staan prachtige patronen in. De meeste zijn met speciale handgeverfde garens, maar je kan ze net zo goed met DMC maken. (Al vertellen ze er wel bij, dat je met DMC-garen niet hetzelfde effect zal bekomen als bijvoorbeeld met de Waterlilies)



In the patchwork shop I talked about a bit ago they have quiltfabrics and patterns from Blackbird Designs. Sadly enough they don't have any embroidery or crossstitch stuff but I couldn't get more happier then when they told me they could order the cross stitch books from Blackbird Designs for me. Most of them are made with special, handpainted threads, but you can make them with DMC-threads aswell. (But they also tell you that with DMC-threads you don't get the same effect as for example with the Waterlilies)



I ordered "With Needle and Thread" with them and today I was allowed to pick it up. There are some wonderfull patterns in it.




zaterdag 12 december 2009

Improved stitching cabinet



Herinner je je m'n oude borduurkastje nog? Dat kleine boekenrekje? Nou, manlief vond het te klein worden en m'n spullen lagen weer overal in huis, dat hij vond dat er een nieuwe kast moest komen. De keuze is gevallen op een blauwe Hemnes kast van Ikea. Gisteren zijn we de kast gaan ophalen en vandaag is ze opgevuld.


Do you remember my old stitching cabinet? The small bookshelve? Well, it was getting a bit too small and my sweetheart found it annoying to find my stitching stuff everywhere so he decided I needed to buy another cabinet. I've chosen a blue Hemnes from Ikea. yesterday we went to buy the closet and today I've placed all my things in it.



Ook de houten magazine houders komen van Ikea en bevatten al m'n borduurmagazines. Netjes gesorteerd. De witte mandjes, ja, kan je raden van waar die komen... bewaar ik stofjes om af te werken (en de stofjes die heb ik um, geleend, van mama, hihi) en gekregen kaartjes in. Een aantal kaartjes, vaak de meest recente, stal ik uit op de kast.

De biscornu's op de kast heb ik natuurlijk zelf gemaakt.
And more stuff from Ikea, the wooden magazine holders are having all my stitching magazines. The white baskets contain my beautifull fabrics (mostly "borrowed" from mom) to finish up some of my works. The other one contains received cards. A few cards are showed on the cabinet, I think they are the most recent.

Offcourse, the biscornu's lying on top are selfmade.







Elke lade heeft stoffen opbergers, ja, weer van de Ikea waar vanalles in zit. Zo heeft bijvoorbeeld elk werk waar ik aan bezig ben een eigen opberger met daar alles in voor dat werk. Zo kan ik makkelijk wisselen als ik eens iets anders wil. De grotere bevatten dan m'n borduurstoffen en extra garen.

Each drawer has containers made out of strong fabric, yes, again from Ikea, where I place all kinds of different things in. For example, every W.I.P has it's own basket, containing the fabric, pattern and threads of that project. Easy to swap. The bigger ones contain my aida's and linens.




Een andere lade bevat dan weer patronen en pakketten die ik nog moet starten.

Another drawer contains patterns and packets I still need to start.

En de mand naast de kast die bewaart m'n dikkere boeken.

And the basket next to the cabinet contains the thicker books.

Er is maar 1 probleem...

There is only 1 problem...

Binnenkort is ze weer te klein!

In a bit, she will be to small again!

vrijdag 20 november 2009

Hooray!!!

Ben ziek m'n praktijkexamen gaan doen voor m'n rijbewijs en geslaagd! Alhoewel ik ziek ben moest ik het wel gaan doen, anders moest ik weer maanden wachten en was ik een hoop geld gewoon kwijt.

Today I went to do my drivers license examination, and I passed! I'm ill, but I had to do it, otherwise I had to wait for months again and I would have lost quite a lot of money.

zaterdag 14 november 2009

Twilight


Nog een paar dagen en ik kan het vervolg van Twilight gaan bekijken. Al moet ik wel een paar dagen later dan de release gaan kijken door werk.

A few days left and I can see the next chapter of Twilight. Although I need to wait to see it a few days after the release because of my job.

donderdag 5 november 2009

Happy Birthday to me...

Vandaag, 23 jaar geleden, kwam ik op de wereld.
Today, 23 years ago, I came into the world.

donderdag 29 oktober 2009

Dreefhuys

In een nieuw topicje wil ik jullie laten kennismaken met winkeltjes over handwerk en zo die ik echt super vind. Eentje der van is het Dreefhuys in Ninove (Oost-Vlaanderen, België). Ze verkopen mooie stoffen, kaarsen, spullen voor quilts, beren en nog heel wat meer. Jammer genoeg niets voor een borduurster. Alhoewel, ik koop daar m'n charms en mooie houten knoopjes die ik dan op m'n borduurwerkjes zet. Mams koopt daar een groot deel van haar stoffen en patronen voor haar patchwork. We zijn het heel toevallig tegengekomen, maar we zijn er beiden verliefd op. Hun assortiment en de inrichting van de winkel is een beetje cottage-Engelse stijl, en dat is zo mijn stijl. En ze hebben naast de winkel ook een klein online winkeltje.
En ze hebben ook cursussen.









In a new topic I would like to introduce you with shops about stitching, quilting and other handwork. One of them is "Het Dreefhuys" in Ninove (Oost-Vlaanderen, Belgium). They sell nice fabrics, candles, stuff for bears, quilts and a lot more. Unfortunatly, nothing for a stitching girl. Or, I do buy my charms and wooden embellishments there. And mum buys most of her fabrics and quiltpatterns there. We found it accidently, but we both fell in love with it. Their range of goods and the look of the shop is a bit cottage-English style, and that's totally my style. And offcourse, they have a website for you to look at.
And last, but not least, they offer courses.


't Dreefhuys
Dreefstraat 46
9400 Ninove
België




woensdag 7 oktober 2009

Vegetable subscription

Sinds vorige week heb ik een groenteabonnement genomen. Elke week mag ik nu een mand verse groenten ophalen op een verdeelpunt in de buurt. Duur is het niet, 39 euro voor een maand en daarvoor krijg ik verse, onbespoten groenten, rechtstreeks van de boer en seizoensgroentjes.
Op borduurvlak heb ik amper tijd gehad, ik ben 's avonds best moe en ssshhhtttt, we proberen een huisje te kopen.
Since last week I have a vegetable subscription. Each week I can pick up a basket with fresh vegetables somewhere near me. It's not expensive, 39 euro's a month en for that I get fresh vegetables, straight from the farmer. It are always seasonal vegetables.
But on stitching time I hardly had time, I'm pretty tired at the evenings, and sssshhhhttt, we are trying to buy a house.