Making depth... and question about beads

Eindelijk ben ik bezig aan die stomme stiksteken. Ze brengen misschien wel diepte, maar ze zijn echt niet leuk, en op dit moment zie ik er nog niks van. Ik probeer ook de pareltjes aan te brengen, maar het lukt niet echt. Ik ben echte beading naalden gaan halen, maar ik krijg er geen draad door, zelfs niet zo'n speciaal machientje of zo'n oogje. Als ie er dan eindelijk door gaat is de draad al kapot, en bovendien is ze zodanig flexibel dat ik er niet eens een pareltje mee in het werk krijg. En hoe naai ik die kleine dingen nu eigenlijk vast? Iemand tips?

Finally I'm doing the stupid backstitches. They might bring depth to the work, but they aren't really fun and I don't see anything of them yet. I also try to put on the beads, but that isn't working to well either. I bought real beading needles, but can't get a thread through the eye. I have a special little tool and a thread "spoon", but I don't get it through the mini-eye. When it got finally through, the thread is damaged so it isn't usable anymore. And also, she is so flexible, I can't really sew on a bead. And how do I actually sew those little things onto my piece? Anyone has an idea?

Love, Babs

Waves

Weer wat geborduurd aan de Summer Fairy. De golven zijn klaar en zometeen begin ik aan de schelpen en dan borduur ik het strand. En dan komt m'n favo werk -sarcastisch- de stiksteken.

Stitched a bit more on the Summer Fairy. The waves are ready and in a few moments I start the shells and after that it's the beach. After that my favourite work -sarcastic- comes up, the backstitches.

En vorige week dinsdag zijn bij mama blogvriendinnen langs geweest. We hebben beiden wat moois gekregen, maar ik heb er nog geen foto's van, die volgen volgende week. Ik heb het bij mama laten staan omdat hier een "alles is speelgoed"-juffrouw rondloopt. Je raadt waarschijnlijk al wie, ons Nelle.

And last tuesday some blogfriends visited at my moms. Me and my mom both got a lovely gift, but I don't pictures yet, those are for next week. I kept it safe, because here is a "everything is toys"-miss around. You guessed it, I think, our Nelle.

Hier heeft ze m'n borduurtas aangeslagen.

Here she turned my stitching bag into a nice toy.

Taunt me...

 Joepie, aandacht, krabbel maar...

Yippie, attention, go on...

Maar wat ruik ik hier nu?

But what's that smell?

Bah, tenenkaas. Haal die voeten weg!!!

Bah, cheese between those toes. Get them out off here!!!

Tzal je leren...

That will teach you...

Gelukkig voor mij waren het mijn voeten niet, hahaha.

Lucky for me it weren't my feet, mwhahahaha.

Bottom of the Garden 2

Update 2 van Bottom of the Garden. Ik ben ben bijna halverwege de eerste pagina. Ik heb besloten om eerst de buitenste rand op deze pagina te doen, dan de tweede zwarte rand en dan het middenstuk. Er zitten in dit stuk heel veel roze tinten, er zitten hier alleen al 11 kleuren in.

Update 2 from Bottom of the Garden. I'm almost halfway the first page. I have decided to stitch the outer border first on this page, then the second black part and then the middle piece. There are alot of different pinks in this part, there are no less then 11 colors in this piece.

Love, Babs

Without Nina's threads...

Zonder Nina's draden zou dit belange zo mooi niet zijn... Het lag hier al een tijdje, half geborduurd, en nu heb ik het eindelijk afgewerkt. Het is de eerste keer dat ik met speciale steken geborduurd heb en op zo'n kleine count.

Without Nina's threads, it wouldn't be half as beautifull. It was lying around for a while now, half stitched and today I decided to finish it. It's the first time I stitched special stitches and on such a small count.

The Drawn Thread ~ Carnelian Rose

Stof/Fabric: 32 count Murano

Draad/Threads: Nina's "Pine tree", "Caribbean Blue" and "Rusty Red"

Mill Hill seed beads

Tijdens het vullen met rijst en lavendel...

While filling with rice and lavender...

Close up van het midden met de Carnelian Rose, een handgesneden gemstone.

Close up off the center with the Carnelian Rose, a handcutted gemstone.

Dit is the originele foto van het patroon.

This is the original picture of the pattern.

 

The Drawn Thread ~ Carnelian Rose

Hide and seek...

We waren de kat kwijt, maar ineens vonden we haar. Ze zat verstoppertje te spelen onder een kussen.

We lost the cat, but found her a while ago. She was playing hide and seek under a pillow.

She's dressed... and a giveaway

Terwijl ik werk aan Bottom of the Garden moet er natuurlijk ook nog aan de Summer Fairy van Joann Elliott gewerkt worden. Aan de laatste foto te zien is er heel wat bijgekomen, haar jurk is eindelijk af. Nu nog een hoop golven en een stuk strand en dan beginnen de stiksteekjes en parels. Maar ik zal nog heel wat werk hebben aan de gewone kruisjes.

While I'm progressing on Bottom of the Garden I still need to stitch on the Summer Fairy from Joann Elliott aswell. Seeing the last picture, a lot has been added since then, her dress is finally complete. Now a lot of waves, some beach and then the backstitches and pearls. But before those last two, I still have a lot of work on the crosses.

Madammeke Ongeduld, ook wel bekend als m'n moeder, verjaart in november en heeft dan ook haar blogaversery en wil daarom elke maand tot haar verjaardag een stuk kant weggeven. Deze maand kan je dit stuk winnen. Dus allemaal naar haar blog, die kan je hier vinden.

Madammeke Ongeduld (Mrs Impatience in English), also known as my mother, is celebrating her birthday and the birthday of her blog in November and wants to give a piece of lace away every month untill her birthday. This month you can win the piece above. So all run to her blog, which you can find here.